தி டிவிட்ஸ் (The Twits) : ரூவால் டால் (Roald Dahl)

Cross Word புத்தகக் கடைக்குள் நுழைந்தவுடன் கண்ணில் பட்ட  புத்தகம் “1001 Movies You Must See Before You Die”. நான், “1001 Books You Must Read Before You Die” அப்படி ஒரு புத்தகம் இருக்குமா எனத் தேடிப் பார்த்தேன் கிடைக்கவில்லை. “101 Books To Read Before You die” என்று இனணயத்தில் தேடும் போது ஒரு வளைப்பதிவில் ரூவால் டாலின் குழந்தைகளுக்கான அனைத்துப் புத்தகங்களும் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. அவற்றில், தி டிவிட்ஸ் என்ற புத்தகத்தை நான் வாசித்து முடித்தவுடன், டாலின் அனைத்துப்
புத்தகத்தையும் வாசிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்துவிட்டேன்.

டால் ஒரு பிரிட்டிஷ் நாவலாசிரியர் என்பதானல் அவரது பெயரை “ரோஅல்டு டால்”  என்று தவறாகப் உச்சரித்தேன்.  அவரது பூர்வீகம் நோர்வே என்று தெரிந்ததும் தமிழ் விக்கிப்பிடியா மூலம் அவரது பெயரை சரியாக “ரூவால் டால்” என உச்சரிக்கக் கற்றுக் கொண்டேன்.

அழுக்கான தூர்நாற்றம் வீசக்கூடிய அசிங்கமான மனிதர்கள் தான் டிவிட்ஸ்.  எல்லா நாளும், எல்லா வாரமும், எல்லா மாதமும் கெட்டதையே எண்ணிணால் நாம் டிவிட்களாகிவிடுவோம் என்பதை ஒரு சிறுகதை மூலம் அழகாக கூறியுள்ளார் டால்.  மிஸ்டர் டிவிட் பல நாள் குளிக்காமல் உடல் முழுவதும் ரோமங்கள் வளர்ந்து சாதுக்களைப் போல் காட்சியளித்தான். அவன் உணவு உட்கொள்ளும் போது சிந்திய உணவு அவன் தாடியில் சிக்கிக் கொள்ளும்.  அதை அவன் கையால் தட்டிவிட்டு, கையைச் சட்டையில் துடைத்துக்கொண்டு விகாரமாகக் காட்சியளித்தான். மத்தி மீனின் வாலும், பாலாடைக் கட்டியும் இன்னும் பிற காய்ந்து போன சோறு எப்போழுதும் அவன் தாடியில் இருக்கும். மிஸ்ஸர்ஸ் டிவிட்டும் அவ்வாறே இருப்பாள், ஆனால் அவள் முகத்தில் ரோமங்கள் இருக்காது. அவள் கையில் ஒரு தடியுடன் எப்போதும் வலம் வருவாள். அந்த தடியைக் கொண்டு சிறுவர்களையும், நாய் மற்றும் பூனையையும் உதைப்பாள். மிஸ்டர் & மிஸ்ஸர்ஸ் டிவிட் இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் குழிப்பறித்து சண்டடையிட்டுக் கொள்வதை ரூவால் டால் அழகாகக் கூறியிருப்பார்.  ஒரு முறை, மிஸ்ஸர்ஸ்.டிவிட் தன் தோட்டத்திலுள்ள உள்ள மண் புழுக்களைக் கொண்டு ஸ்பெக்கடீ உணவைத் தயாரித்து மிஸ்டர். டிவிட்டுக்குக் கொடுத்தாள். அந்த உணவு கசப்பாகவும் கொழகொழவென இருப்பதாகவும் கூறினான். அதற்கு அவள் இது மண்புழு ஸ்பெக்கடீ அப்படிதான் இருக்கும் என்று கூறி கையையும் காலையும் உதறிக் கொண்டு  சிரித்தாள்.  இவளை பழிவாங்க மிஸ்டர். டிவிட் அருகிலுள்ள குளத்திலிருந்து ஒரு தவளை எடுத்துக் கொண்டு அவளது படுக்கையின் போர்வைக்குள் அந்த தவளையை வைத்தான். மிஸ்ஸர்ஸ் டிவிட் உறங்கச் செல்ல,  போர்வையால் தன்னைப் போர்த்திக் கொண்டாள். தவளையோ அவள் மீது எகிறி குதித்தது உட்கார்ந்தது, அவள் தவளையைப் பார்த்ததும் அலரியடித்துக் கொண்டு ஓடுனாள். மிஸ்டர் டிவிட்டோ இதைப் பார்த்து விழுந்து , விழுந்து சிரித்தான்.  இவ்வாறாக இவர்களுக்குள் நடக்கும் சில சண்டைகளை அழகாக  கூறிப்பிட்டுள்ளார் டால். இதைத் தொடர்ந்து, கதையின் அடுத்தக் கட்டத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கிறார் டால்.  மிஸ்டர் & மிஸ்ஸர்ஸ் டிவிட் பறவைக் கறி விருப்பிகள். அவர்களின் தோட்டம் பச்சைப் பசேல் என இல்லாமல் காய்ந்து காட்சியளிக்கும். மிஸ்டர் & மிஸ்ஸர்ஸ் டிவிட், ஒய்வுப் பெற்ற சர்கஸ் பயிர்ச்சியாளர்கள். அவர்கள் muggle-wump என்ற குரங்கை கூண்டிற்குள் அடைத்து அதை தலைக் கீழாக நிற்கவைத்து சாகசங்களைக் காட்டுனார்கள். தந்தை குரங்கு கீழேயும், தாய் குரங்கு மேலேயும் அதற்கு மேல் குட்டி குரங்கும் தலைக் கீழாக பல மணிநேரம் நிற்க வைத்து சித்திரவதை செய்தார்கள்.

வாரத்தின் ஒரு நாள் பசையை மரத்தின் மீது தடவி பறவைகளைப் பிடித்து, சமைத்து உண்பார்கள். இவர்களின் கொடுமையிலிருந்து ரொலி-பொலி (Roly-Poly) என்ற பறவையின் மூலம் எப்படி இந்த குரங்குகள் அவர்களை தந்திரம் செய்து கொல்கிறது என்பதே மீதி கதை. கதையின் முடிவை முற்றிலும் வித்தியாசமாக அமைத்துள்ளார் ரூவால் டால்.

ரூவால் டாலின் கதைகள் இதுவரை தமிழில் மொழிப் பெயர்ப்பு செய்யப்படவில்லை என்பதை எஸ். ரா வின் பதிவிலிருந்து தெரிந்துக் கொண்டேன்.

சித்திரங்களின் விசித்திரங்கள்: நவின ஒவியத்தின் அறிமுகம்

தி தாமஸ் கிரோன் அபேயர் (The Thomas Crown Affair) என்ற திரைப்படத்தில் கிளப்டோமேனியா சுபாவம் கொண்ட பியர்ஸ் புரோஸ்சனன், கலைக் கூடத்திலுள்ள ஒரு ஓவியத்தை திருடுவான், பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள அந்த ஓவியம் அவனிடமிருந்து மீட்கப்பட்டாதா இல்லையா? என்பதே கதை.  ஒரு ஒவியத்தின் மதிப்பு இவ்வளவு காசா? அதில் என்ன இருக்கு? போன்ற கேள்விகள் என் மண்டடையில் கரப்பான் பூச்சி ஓடுவதுப் போல ஓடின.  அதற்கான விடையைத் தேடாமல் கிடப்பில் போட்டுவிட்டேன்.

நான் முதன் முதலாகப் பார்த்த கலைக்கூடம் தில்லிலுள்ள தேசியக் கலைக்கூடம் (National Art Gallery). இந்த கலைக்கூடம், ஓவியத்தைப் பற்றி தெரிந்துக் கொள்ளவேண்டும் என்ற ஆவலை மேலும் தூண்டிவிட்டது. அதன் பிறகு, இணையத்தில் வீதி உலா வருகையில் உயிர்மை பதிப்பக வீதியில் நான் கண்டேடுத்த மணிக்கம் தான் எஸ்.ரா வின் சித்திரங்களின் விசித்திரங்கள், நவின ஓவியம் குறித்த அறிமுக நூல். தீராநதியில் கட்டுரைகளாக வெளிவந்து, நூல் வடிவில் உயிர்மை பதிப்பகத்தால் பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நூலில் சிறந்த ஓவியனின் வாழ்கை வரலாறு, அவர்கள் வரைந்த ஓவியத்தின் சிறப்பு அம்சங்களையும், அவர்களது வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டு வெளிவந்த திரைப்படங்களைப் பற்றியும் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

ஓவியன் வான்கோ, பால் காகின், பிரைடா கோலோ, ஜோர்கன் வெர்மெர் அகியோரின் வாழ்க்கை வாசிக்கும் போது, அவர்களது வாழ்கையை துன்பத்திற்காகவே அர்பணிக்கப்பட்டுள்ளதாக உணர்கிறேன். வறுமையும் தனிமையும் அவர்களை மனநோயாலியாக்கியது. பதினெழாம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த வெர்மெரின் ஓவியம் சமீபத்தில் ரூ.96 கோடிக்கு ஏலம் போனது. ஆனால் வெர்மெரோ நிறங்களைக்கூட வாங்க முடியாமல் கடனாலியாக வலம் வந்தார்.

அடிமன வெளிப்பாட்டிய(Surrealism) ஒவியத்தின் முன்னோடியாக கருதப்பட்டவர்கள் பாபிலோ பிகாசோ மற்றும் சல்வாடர் டாலி. பாபிலோ பிகாசோ நடித்த தி மிஸ்டரி அஃப் பிகாசோ திரைப்படம் தனித்துவமிக்கது. 1984 ஆம் ஆண்டு பிரென்ச் அரசாங்கம் இத்திரைப்படத்தை தேசத்தின் புதையல் என்று அறிவித்தது. இவர்களின் ஓவியம் என்னைக் கட்டிப்போட்டுவிட்டது. இவர்களது ஓவியம் இப்போது என் கணிணியின் வால்பேப்பரானது.

பொதுவாக நவின ஓவியத்தின் நதிமூலம், ரிஷிமூலம் ஆராயமல் அதை உணரும் போது அது மதிப்பிட முடியாத ஓவியமாகிறது.

Nice to see, nice to feel, once clicked considered as sold: My Experience with Amazon.com

Shopping is always fun but it pinches the wallet, for me malls are the preferred desination for window shopping on weekends.  During the business hours, I do window shop at Amazon.com.  I have puzzled by their recommendation system and their book preview technology.  I have explored more products using their recommendation algorithm. Their technology and their logistic service has changed the shopping behaviour ever since their inception.

After many days of window shopping at last I bought a book at Amazon.com and opted for fast delivery mode and they offered 30 days trial prime account membership.  I accepted the 30days trial offer, all the products had delivered with in two business days. Since then,  Amazon’s recommendation system found a room in my inbox.  The more I window shop, the more it recommends. These recommendations were not absurd. These  recommendations were being sent to my email, before deleting these emails I just rank their recommandation for fun.

Kindle: Now from $79:
One evening, I received a usual recommendation email. The email subject read as above mentioned heading. I opened the email and followed the link. It took me to Amazon.com, then I touched(clicked) the Kindle Touch. My mobile peeped by a message. The amount of $139 had been debited from my account. I was perplexed by that message. “Oh god! Did someone hacked my account?”, I cried. I immediately logged into the Amazon account and cancelled the order. My tension had not come down, I complained  to Amazon customer service and also used the Amazon’s Live Chat service and communicated with customer service executive.  He confirmed me, that the order was cancelled and they won’t claim the money from bank. I heaved a sigh of relief after his confirmation.  He later explained me that the KiddleTouch product was bought by 1-click buy method. This method was for hassle free shopping and they made it as a default setting for all Kindle products  buying through Amazon.com.  I removed all my credit card details and unsubscribed the prime account. If I would not have unsubscriped the prime account they would have debited $76 it later days.

Why Amazon/Apple need to hold the credit card details? Is it easy to sell their products or for hassle free shopping?

Face Contest

Experimentation with Mist Photography

When we enter cubbon park at 5.30 am on Jan 8 2011, mist was there but no light  and when light came mist was not there. So happy to capture at least  sun rays.

1. Near Cubbon Park  Gate


2. Central Library

 

Shot taken using Zoom Burst Technique

I took this shot at KR Market using Zoom Burst Technique.

 

KR Market – Bangalore

KR Market – Bangalore , early morning in front of KR Market.

2. 2020 – Single Tea will cost Rs.100

3. Dry Fruits

Digital Art

Bay of  Bengal,

Shot at Zest, Pondicherry

First Nikor 35mm Assignment

My Tour Diaries – I

I rushed up to the near by ATM to withdraw few hundreds. Prasoon, Dinesh and Kishore were waiting for me on the other side of the road. We four shared three seated auto rickshaw and reached Poornima Taravels which was near by Anand Rao Circle. Everyone gathered at Poornima Travels at 10.30 pm. Our team strength stood up to seventeen. As soon as we get into the bus, I occupied the window seat. I went to deep sleep as soon as I propped up against the push back seat. A Soughing wind disturbed my deep sleep very often. Every one started greeting Prasana and Santhosh when the clock struck 12. I too joined the greeting rally and smeared the cake on both of their faces. We all sang birthday song and after that every one went for sleep.

We reached Madikiri at 6.30 am. It is the capital of Coorg District and it is also known as Mercara. Coorg is popularly known as Scotland of India. The language spoken here is kodava. This language doesn’t have written script. Kodava language is one among the 27 Dravidian Languages. I had Coorg Coffee and most of my colleagues still preferred tea. While sipping the frothy coffee, I noticed a black Maruthi Esteem passed by, “Proud to be Kodava” slogan was written on its rear mirror. There is no doubt in there boast, India’s first Army General Kariyappa hails from this place and most of the young men from this village make a way to Army and making a real pride to their people. Meanwhile, sturdy porters unloaded the luggage from our bus. Driver started the bus and made two big peeps, we all got into the bus. Our adventuring camp location was based in Kakkabe.

The way to Kakkabe was very narrow and in some places it was gorge. All the ponds were gilded by the early sun beam. Most of the houses were tucked away from the motor road. The Sun peacefully sailed through the clouds. Birds perched at the tree top and welcomed the day by singing. Trees dances to the quiet wind.

Bus stopped in between villages to unload the luggage. Apart from the passenger service, the parcel service fetches good revenue to these travel agencies. At 9.30 am we reached Kakkabe, Mr.Sagar proprietor of Jungle Mount adventures welcomed us. Kakkabe is the largest producer of honey in South-East Asia. Again I missed to visit the honey farms. Kakkabe is not for tourist; rather it is a paradise for intrepid trekkers. Most of the adventures camps were located at this place.

Jungle Mount adventure’s cottages were not so sophisticated but it was located in idyllic surroundings. It has six cottage huts and two dinning huts. Sluggish River passes beside the cottage and it may latter confluence with River Cauvery.

As soon as I finished my breakfast I waded into the river. I winced after few minutes, made worse by stepping in to the Icy water puddle. We struggle to row the canoe in our rudimentary stage. Later we learnt to row according to the stream flow. We canoed beneath the branches; it greeted us by brushing its leaves against our face.

We were geared to Chelavara falls for rappelling. I was the first person to lower myself with a rope coiled around the body from a mountainside which was more than 100 ft in high and the falls were just 3 ft far beside from our rappelling point. Followed by me every one rappelled. Anu inquisitively watched our activities and she captured our adventurous.

At the gathering gloom, all diurnal rested and nocturnal started their day. We had a very harsh nocturnal drive in Mahindra 4X4 truck. Mr.Sagar drove the vehicle at a speed of 40 Kmph in the hilly bay without headlight blown in the half moon light. I had faith only on Mahindra as well as on Sagar. We had our delicacies supper in front of the dying ember. I huddled under the blanket and slept on the bed.

Next day, we started our arduous trek to ‘Tadiyandamol” peak. “Tadiyandamol” in Kodava language is “Highest Peak”. It is the highest peak in the Coorg district. Sturdy folks started to trek and frails rested in the cottage. We underestimate the distance and we didn’t carry any eatables and we took two empty 500ml water bottle. We wended along the coffee plantation for few miles. Coffee beans were waiting for the harvest.

The hill was covered in lush green and vegetation. We toiled up the hill in temperate climate. Anu and Saritha are photo maniac, where ever they saw the promontory they will portrait before the cyber-shot. I usually sprawl myself on these promontory for a while. In my dream I used to gaze my dream girl for hours. Similarly, I gazed the hill’s pastoral scene. Myriads of wild flowers were on both side of the valley. The team headed by Nikel reached the crest first and beckon on us. We were nearing the ridges and it was few miles away from us. “Tadiyandamol” peak was precipitous. I thought it was ladder to heaven and we were at the rungs of it. We crawled slowly and reached the peak. Drizzle welcomed us.

There is no substitute to god’s creature.